VISITEURS

Choisissez votre langue

Décalques en édition limitée

Limited Edition Decals

Choose your language

WELCOME

AVERTISSEMENT PREALABLE

Comme précisé sur notre site, nous sommes d'abord et avant tout

des modélistes.

Dans notre domaine, nul n'est omniscient et chacun sait combien

est important le travail de recherche de documentation pour réaliser un modèle.

Nous n'échappons pas à cette règle et avons tout naturellement

choisi de ne pas tenter de nous ériger en détenteurs d'un savoir

absolu.

En conséquence, toutes les indications fournies sur les couleurs,

camouflages ou autres données ayant trait à un profil choisi le sont

sous réserve d'autres infos inconnues de nous au moment de la

conception de la planche.

A chaque modéliste de déterminer par lui-même l'aspect final de

son modèle.

Nos décalques sont réalisées pour faciliter le travail des modélistes

en leur fournissant les décorations les plus justes possible qui sont

(quasi) impossibles à réaliser d'une autre manière.

Nous souhaitons cependant vivement recevoir toute information

CONSTRUCTIVE, dont vous seriez détenteur, et qui pourrait éclairer

plus précisément un ou des profils choisis (histoire, couleurs,

particularités, détails, sites utiles,......

Font également partie de ces infos les références de livres ou docs

utiles.

N'hésitez pas à nous communiquer les vôtres !!!!!

BIENVENUE

Preliminary warning

As stated on our site, we are first and foremost modellers.

Nobody knows every detail about everything in modelling and we all know

that researching information is a major, time-consuming aspect

of our hobby.

We, at Spada Decals team, feel most concerned with this problem and

we have deliberately chosen not to consider ourselves as almighty experts.

That's why all the notes on colours, camouflage, or other data on the

profiles are liable to be modified according to the discovery of new, more

recent data that were unknown to us at the time the decal sheets

were printed.

It is every modeller's job to determine the final aspect of his models.

Our decals are issued to make the modeller's job easier with the

most accurate decals that are (nearly) impossible to realize in another way

We however are quite eager to get any constructive information you might have, which could make our profiles more accurate (history, colours,

details, peculiarities, useful sites,book or document references)

. So, never hesitate to share them with us, so that we can give you

the most accurate decal sheets you deserve.

For payment with your Paypal

account or your credit card,

click here !

Pour payer avec votre compte

Paypal ou votre carte de crédit,

cliquez ici !

INFORMATION

Vous avez pu remarquer ces derniers temps des délais de réponse et livraison assez longs. Ces retards étaient dus à de nombreux problèmes en cascade et cela rentre dans l'ordre petit à petit. Une modification de la gamme, qui prendra encore du temps, est actuellement en cours. Nous espérons que ces nouvelles décalques "classiques" vous plairont, le premier "batch" étant dédié au Sopwith Camel, toutes échelles !!!

You could lately notice deadlines for reply and delivery rather long. These delays are due to many problems in cascade and everything will return to normality gradually. A modification of the decals range, which will still take time, is currently in hand.

We hope that you will like these new “traditional” decals (first "batch : Sopwith Camel all scales)!!!